A mi tambíen me parece más natural el doblaje japonés, al menos del persona 3, que es el único que puedo comparar. El persona 4 me lo pillaré cuando llegue la versión PAL (seguramente en play.com, que va a estar a 24 pavillos). Respecto al doblaje del 3, las voces inglesas no me suelen gustar demasiado en los jrpg, y las voces de niñas japonesas chillonas me hacen más gracia que las de machotes norteamericanos o borderline norteamericana....Cuestión de gustos, pero me parece más expresivo el japonés y mejor conseguido.
Un saludo
