Creo que alguien ya creo un hilo sobre el Goblin commander, yo no lo he probado.
Respecto al baldur`s gate, mis unicas pruebas han sido para una traduccion que tenia en proceso de la version en ALEMAN, ya que aunque no tiene multi, lleva los textos en español (y otros idiomas) incluidos...
La traduccion al final me quedo tal que asi:
- Menus y mensajes (de error, tarjeta de memoria,...) en ESPAÑOL.
- Mensajes durante el juego en ESPAÑOL.
- Menu y textos durante el juego (items, objetivos de la mision, ubicaciones, ...) en ESPAÑOL.
- Dialogo (voces y textos) con los personajes en ALEMAN...
Ahi lo deje, la verdad es que se podia jugar, ya que aunque no te enteres de lo que dicen durante los dialogos, luego te sale en español en el menu de objetivos...
Tambien puse todo en español, pero al no haber voces, cuando se entraba en dialogo con alguien el juego se colgaba...
Lo proximo que quiero hacer es seguir los pasos de traduccion con la version en INGLES, asi se puede enterar uno mejor, no sea que luego haya dialogos con distintas opciones a escoger para lo cual el aleman me supondria un problema...
Pero claro, para todo esto necesitas tener una consola con carga de backups...
Salu2,
j4p4
