Si no eres muy tikismikis no es algo que suponga un gran problema. Si el monitor reescala decentemente apenas se nota o es molesto, no tienes más que buscar imágenes en google o en este mismo foro para comprobarlo.
Por ejemplo, yo tengo un wide 21'' a 1680x1050 y juego con el neorageX reescalando brutalmente a pantalla completa. Ni me entero, como si tuviera la recreativa delante, o mejor, retocando algunas cosillas en el emulata. Imagina si se trata de una señal a alta resolución.