Hola,
El gametarg de 360 vale para GfW y los logros se suman, yo tengo en mi gametarg logros de Gears of War PC y Halo 2 PC, el Gears of War para PC esta muy bien, además tiene niveles extras y el online es bastante bueno, lo malo es que el juego da bastantes problemas con la instalación, hay gente que no tiene problemas pero una gran parte sí, solo hay que ver los foros, yo cada vez que he querido instalar el juego en mi pc me ha costado formatear el PC.
Saludos.