Si la quieres mas para 2D que para 3D, la gama de 3Dfx es bastante mas rapida que el resto (que ya lo son mucho), pero si buscas potencia 3D, por cuatro duros tienes una GeForce II MX, que si bien no corre tanto como la GeForce II GTS, por los cuatro duros que cuesta va de pm. Tampoco te pierdas el Radeon, no lo he visto, pero por fin parece que ATI ha hecho algo decente y rapido de veras.
Saludos.