Tienes que pasarlos al disco duro de la consola mediante un programa específico, ya que los lectores de PC no leen los juegos de Xbox. Luego tienes que pasar todos los archivos desde la consola al PC por FTP. Una vez que tengas todos los archivos en el disco duro del ordenador, mediante un programa tienes que crear una imágen del juego compatible con la consola (XISO), y grabar esa imagen en un disco.
Creo que si grabas directamente los ficheros con PrimoDVD también vale.