(EOL no da soporte a la piratería, por lo que he editado la parte correspondiente de tu pregunta)
para hacer un backup, utiliza otra wii y un usbloader. instala el juego en el disco duro, y después lo pasas al ordenador, extrayéndolo a ISO (la mayoría de los utilitarios existentes para manejar los discos duros de la wii tienen esta opción de pasar a ISO)
con esto, tendrás el backup de tu juego de forma fácil y rápida.