El mayor problema que puedes encontrar es que las consolas americanas y japonesas suelen ir a 110V, por lo que efectivamente necesitarás un transformador. No son caros ni difíciles de encontrar.
Por lo general, en todas las consolas existen métodos para jugar a juegos de otras regiones, ya sea con adaptadores, discos de arranque, modchips o lo que sea. Y en las portátiles no hay problema, porque (casi) todas hasta la fecha son "region-free". Por eso no te preocupes, vaya, que siempre hay forma de hacerlo.
Un consejito: cuando vayas a comprar por primera vez en eBay, tómatelo con calma. Con MUCHA calma. Busca, compara todas las ofertas y lee con detenimiento las descripciones de todo, asegúrate de que el vendedor no te pide una puntuación mínima (ya que en ese momento tendrás 0), comprueba el método de envío, y que se puede pagar de forma segura con PayPal (si compras fuera de España), y si vas a usar este método de pago REGÍSTRATE ANTES y asegúrate de que lo tienes preparado, hay mucha gente que se registra después de haber ganado la primera subasta, tiene problemas con la verificación o alguna otra cosa y claro, punto negativo al canto por no pagar.
Y si aun así tienes dudas, no te lo pienses dos veces antes de preguntarles. Los vendedores, como es lógico, están deseando deshacerse del material y por lo general te resolverán las dudas que tengas.
Por mi parte especialmente recomendados los vendedores japoneses, en general son serios y fiables como ellos solos. Claro que solo venden juegos de allí, pero si buscas alguno es la mejor opción, te lo aseguro.
Por cierto, al ver esto se me ha venido algo a la cabeza... ¿alguien más piensa que estaría bien tener en el foro una especie de "manual de compras por Internet" que recopile toda la información sobre el tema que anda desperdigada por mil hilos?
Saludos.