1º) entra en la web de xbox y desde ahi desactiva renovación automática (creo que llamando a soporte técnico también te la podrían desactivar), así una vez pasados los 2 meses contratados que tienes, no se te va a renovar y no te van a cobrar nada.
2º) Mientras esten esos 2 meses activos, no puedes quitar la tarjeta de crédito, así que tienes 2 opciones:
a) Esperas que pases los 2 meses y ya puedes quitar la tarjeta tranquilamente.
b) Llamas a sopore técnico y dices que no quieres tener la tarjeta agregada a tu cuenta, lo que hacen es que te cancelan el live y te la quitan, así que por este procedimiento perderías esos 2 meses que has contratado, así que tu verás si te merece la pena quitarla ya o esperar a que se cumplan los 2 meses.