Lo más lógico sería pedirle la contraseña al Colegio.
No recuerdo si te aceptaría la creación de una nueva cuenta y la posterior eliminación o no uso de la anterior; pero no estoy acostumbrado a Apple, hace años que toqué el último, y me parece recordar que permitía la creación de una nueva cuenta y bastaba con no usar la anterior, pero me puedo equivocar, ya te digo que no estoy acostumbrado a ellos.