La que tienes ya va sobrada, porque la verdad, no entiendo por qué quieres cambiarla. Piensa que actualmente, si no tienes una cpu MUY potente (de las que cuestan a partir de 300 €), la potencia de la gráfica no se muestra en todo su esplendor. Así que te aconsejo que te quedes la 4200, que te dará guerra unos cuantos mesecitos.
Por otra parte, el 99% de los juegos no usan aún todas las propiedades de directx 8.1, sino que siguen revoloteando el dx7, y algunos pocos van usando shaders y tal del dx8.1, pero para jugar la que tienes ya va sobrada.
Porque un juego te vaya a 100 fps en vez de a 170 no es el fin del mundo. Si te fuesen a 20 con las opciones gráficas al mínimo, pues vale, pero me parece que aún te queda para que pase eso con la 4200...