Es que Japon tiene importancia por dos lados distintos. Por los usuarios y por los desarrolladores. Como mercado de usuarios se encuentra entre los mas importantes del mundo a nivel de ventas, pero en desarrolladores es probablemente el mas importante.
Ojo, no quiero decir que sus juegos sean mejores o peores, que será cuestion de gustos, pero si que sus sagas se encuentran entre las mas emblematicas de los videojuegos.
El problema es que si no tienes buena implementacion en ese mercado es muy complicado que los estudios japoneses desarrollen para ti, dado que ellos se fijan primero en su propio mercado a la hora de tomar decisiones.
Y el problema basicamente es que es el mercado que más juegos vende a nivel internacional. Hace poco se publicó en una revista online, no recuerdo cual, quizas Ign o Gamespot, las cinco sagas que más habian vendido en esta generacion: Gran Turismo, Gta, Metal Gear, Tekken y Final Fantasy. Cuatro de estas cinco sagas son japonesas (y curiosamente las 4 japonesas son exclusivas de sony).
A eso le tienes que añadir muchos estudios de desarrollo europeos que trabajan para sony, con sagas tan rentables como Formula One, Jack, Ratchet, WRC, etc...
Y aun habria que añadirle generos enteros que tienen practicamente copados, como los rol por turnos o los juegos de lucha, y que venden millones de copias al año. Y sagas como los PES, Resident, Zelda, Silent, etc... que aseguran ventas multitudinarias, tanto en Japon como en occidente.
Y, repito, no es cuestion de gustos. A mucha gente le pueden desagradar los rpgs por turno (allá cada cual con sus gustos), pero a dia de hoy el juego mas esperado a nivel internacional, tanto por los nipones como por los occidentales es el Final Fantasy XII, le pese a quien le pese.
Y por esas cosas es tan importante el mercado japones.
El problema para Ms es que el mercado ya esta muy cerrado y que para quitarle un buen pedazo de pastel a sony deberia tendria que comprar Polyphony, Konami y Square, lo cual es inviable a todas luces. Asi que... esa es la importancia del tema.
Salu2.