Yo te recomendaría unos cuantos que tengo
Final Fantasy Crisis Core (imprescindible)
Monster Hunter Freedom 2G (coincido con Faust_Reet
)
Castlevania Dracula X Chronicles
Echochrome (si te gusta romperte la cabeza)
God of War (gráficos impresionantes)
NBA 08 (aunque Pau no sale en LA)
Silent Hill Origins (a mí me gustó más el de PS2 por los gráficos y eso...)
Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 2 (aunque tiene MUCHOS errores de traducción)
FIFA 08
Virtual Tennis 3 (el mejor de tenis, sin duda)
Final Fantasy Tactics
Los Simpson: el Videojuego // Padre de Familia (están entretenidos)
Chessmaster (si te gusta el ajedrez)
Tales of Eternia (en español con un parche que sale en el foro)
Tony Hawk's Project 8
Football Manager 2008 (mánager imprescindible para los que nos guste el fútbol)
Al final, todos los que tenemos PSP estamos de acuerdo en los mismos títulos