Buenas, voy por partes a ver si te soluciono alguna de tus dudas:
1.- Hasta donde yo se, el sistema 3D de todas las Samsung es activo.
2.- Hasta donde yo se, todas las TV´s con 3D llevan convertidor de 2D a 3D. ¿Que tal funciona eso?. Bueno, todo depende de lo que esperes de él. No esperes objetos saliendo de la pantalla ni grandes espectáculos tridimensionales porque las imágenes en 2D no están pensadas para el 3D y no buscan esos efectos. Conseguiras cierto efecto de profundidad y ya está. ¿Está bien?... Bueno... Lo mejor sería que pudieras ver el efecto por ti mismo para hacerte una idea.
3.- Decidir entre los dos modelos que enlazas va a ser bien fácil. La única diferencia que existe entre ellos es el color de la peana, que en una es negra y en la otra plateada.
En redcoon la tienes en 535€. En LG las equivalentes podrían ser la 640 o la 649 (Negra o blanca respectivamente), pero por lo que comentan sobre el imput lag (El retardo en los juegos), es un desastre. (Aunque desconozco el imput lag de las Samsung, creo que es algo mejor).