depende del uso de la persona ,si dices que es para un regalo y la persona no esta puesta en tecnologia lo mejor es un ebook
el ebook la duracion de la bateria es muchisimo mayor ,a mi me dura un libro o dos libros la bateria ,en cuanto a la tablet el uso dependiendo son 6/7 horas como mucho
el ebook para leer es mas practico por el tipo de pantalla,pero a oscuras o con ambiente de poca luz para mi es mejor la tablet al ser retroiluminado , pero solo es para leer el ebook ,en cuanto la tablet pues ya sabes :internet ,pelis/series ,algun juego, ect
si lo que mas le gusta es leer lo mejor un ebook ,si le gusta trastear lo mejor una tablet