Recomendación Modem para tarjeta sim 5G

Medio decentes no creo que vayas a encontrar nada barato.
Y la opción más barata, usar el propio móvil como punto de acceso, o un móvil secundario que puedas tener para lo mismo.
Ten en cuenta que ya sea un modem/router 5G específico o un móvil vas a depender de la cobertura del operador igualmente.

el asunto es que quieres ?

Un aparato enchufado a la corriente ? un stick usb ? un aparatito con bateria que comparta conexion ?

un stick USB hay desde 20 pavos, lo enchufas a un portatil y a tirar.

Router enchufado, por 40-50 tienes con wifi 5/N/AC

Donde empieza a doler son los independientes, que te dejas 200€ por uno facil.
Pero cutrecillos hay desde 50 pavos de Tenda o TP*link