Tendrías que saber que formato de placa soporta esa caja (micro atx, mini itx, etc...), viendo las medidas de la placa (20x10cm) es posible que tenga uno propio y tengas que hacer un apaño, o bien buscar una pieza de recambio en la casa de hp pero no creo que merezca mucho la pena por el precio que te puedan dar.
En caso de que tenga su propio formato, te recomendaría también valorar el cambiar de caja a una micro atx por si no quieres algo grande, lo que te permitiría poner una placa normal y de mayor calidad, una b550 valdría, incluso una b450 mas barata, pero cabe la posibilidad de que tengas que actualizar la bios, normalmente lo informan.
Antes de recomendarte una placa en concreto comprueba eso.
