Lo que quiero decirte es que, a mayor panel, mayor costo. Por supuesto, con el mismo presupuesto vas a encontrar algo mejor en 42 que en 50 pulgadas, aunque ya las diferencias se acortan, ya que las 50 pulgadas empiezan a ser un tamaño "comercial", mientras que antes no lo era.
Otra cosa es si merece la pena ese plus que te puede dar la 42 con respecto a la pérdida de 8 pulgadas. Si visionas a 2- 2.5 mts, las 8 pulgadas no van a tener importancia. De hecho, un 42 lo vas a ver mil veces mejor que un 50. Sobre todo cuando tires de TDT, ya que al 50 le vas a ver cuadros por todos lados.
Si estás a más de 3.5 mts, entonces esas 8 pulgadas son vitales y vas a estar pidiendo "más pantalla".
En todo caso, todo esto es muy personal: hace 15 años 42 pulgadas a 4 metros era una burrada, y hoy en día es una "mini-tele"