R1: aun no ha salido una actualizacion que no permita el rgh en xbox fat. para el dash necesario que te piden los ultimos juegos es el 14719 y ese es soportado por el rgh 2. asi que si vas a flashear tu lector, te recomiendo ese. para bajar la actualizacion esta san google, pone ese dash y si esta en winrar descomprimelo en un pendrive fat32. si ya esta descomprimido, copia la carpeta $systemupdate a la raiz del pendrive.
R2: hay un tutorial
hilo_recopilacion-tutoriales-de-flasheo-grabadoras-actualizado-08-02-2012-lt-3-0-is-out_1197021 que salen fotos de como reconocer lectores. aunque el lector benq se asocia mas a xbox fat antiguas (cuyo amperaje que sale en la consola es de 16 y 14 amperes)y los liteon a las mas recientes (12v 12.1 amperes). para salir de dudas abrela y ve la marca, o la forma de bandeja tambien que sale en el hilo que te mencione.
R3: si actualmente tienes el 14719 ningun juego te pedira actualizar, los juegos xgd2 te funcionaran sin problemas, los xgd3 y ap 2.6 deberas parcharlos al lt 3.0. averigua el juego y el tipo que es, si es xgd2, xgd3 o ap2.6.
R4: busca tutoriales de grabacion de xgd3, usa imgburn y para no tener problemas un grabador liteon ihas flasheado con el firmware de c4eva para los juegos que dan problemas ej: forza motosport 4. (hay muchos tutoriales en la web)
los waves, olvidate de eso, solo averigua si el juego que quieres es xgd2 o xgd3 o ap2.6. saludos
(todo esto suponiendo que flashearas tu lector a lt3.0)