Te recomiendo el FF Mystic quest, (FF Adventure), pues lo tiene un colega junto a los otros FF de gb, los Legend, los he jugado y los legend son un poco especiales, la verdad... a mi no me calaron mucho pero el FF Adventure si que me encantó; de lo mejorcito. Es un action RPG, no por turnos, asi que te será familiar pues tus juegos todos son Action RPG.
Decir que los FF de gb son SaGa, que luego derivaron en maravillas como secret of mana, legend of mana y el genial Sword of Mana, de GBA...
El Azure Dreams tb está en GBColor, pero es un RPG un poco especial...
x cierto, olvídate del castellano en cualquier RPG de gb clásica. O los juegas en emulador previo parcheo o nada.
salu2