Buenas!
Os agradezco a todos las sugerencias, he probado el xine y me gusta mucho, pero no puedo ver DVD's porque me dice que no encuentra un link simbolico en /dev/cdrom, ¡y lo acabo de crear! En fin, que está loco... y tampoco me deja configurar dónde tengo el dvd en preferencias... psé, que se le va a hacer, no pasa nada
Pero bueno, muchísimas gracias de todos modos, con el mplayer sí que puedo verlo, aunque es un poco más caótico.
Gracias y saludos otra vez!