Pd: Al decir Servidor, no me referia exactamente a un servidor
¿que entiendes entoces por un servidor?
Lo que me parece que quieres es un servidor de disco ¿no?
¿que tipo de bases de datos?
¿que tamaño tienen?
Lo normal es que necesites un equipo con un HD bien
rápido, la CPU no deberia unfluir demasiado (eso tambien
dependera de la base de datos)
La RAM tambien depende del tidpo de BD pero
no deberias escatimar hay (si ha de ser lenta
que sea lenta pero mucha)
La configuración de diso (si montas un RAID) dependera
de las copias y de la imprtancia de los daots
(si haces copias frecuentes le puedes poner un RAID 0
que da más rendimiento pero pierde en seguridad)
la red no deberia ser un problema, pero si lo fuera
puedes ponerle varias tarjetas al servidor
y montar varias subredes (o simplemente le pones varias
IP's al servidor)
Asi evitarias que la red te hiciera de cuello botella
(aunque no creo que te haga falta)