Reconoce windows el formato EXT3?

No lo reconoce, aunque puede que alguien tenga un driver especifico (hace años vi uno para ext2). En cualquier caso, si consigues un driver ext3 para windows, solo podrá entenderlo en un disco con tabla de particiones compatible "PC", que no es en absoluto el caso del disco SATA de tu PS3.

Prueba el fsdriver. Es gratuito y funciona bastante bien.
Saludos

Justamente, este es el que habia usado hace años. No usa el journaling de ext3, pero para poder trastear algun archivo ya vale.

De todas formas, este hilo es un offtopic total, que nada tiene que ver con PS3.

Pues yo creo que si tiene que ver. porque si con Fat32 no puedes hacer archivos mayores de 4 Gb, seria bueno utilizar EXT3 en mi ordenador para poder manipular las ISOs de 15 Gb o mas, para cuando pueda la ps3 cargarlas.

Si usas windows, por que no usas NTFS?

No se, pero convertir un foro sobre "PS3 > Scene y Linux" en un cursillo de informática básica y primeros pasos en linux, me parece offtopic total, pero vamos es solo mi opinión.

Es más, me gustaría que fueran foros separados, Scene y Linux, pues muy poco tiene que ver una cosa con la otra.

En eso si te doy la razon, pero para gente como yo que es nueva en linux es lo que hay.