Si que existe un Hilo recopilatorio de traducciones para PSP, pero lo han archivado por su poca participación (una lastima, en mi opinión debería tener chincheta como el hilo de traducciones de DS, asi no caería en el olvido).
Si quieres puedes pedir que lo desarchiven, aquí te dejo el enlace al tema:
hilo_wiki-lista-de-proyectos-de-traduccion-de-juegos-al-espanol_1739847 