Recopilatorio por años de las novedades de la scene retro.

Archivado
Voy a intentar darle un poco de orden al hilo de novedades porque está claro que se pierde la información entre toneladas de paja. Si echáis algo en falta escribidme en los comentarios y no hagáis offtopic aquí también por favor.

No va a estar todo lo que se publicó porque muchos usuarios pusieron links sin ninguna explicación y ahora están muertos sin posibilidad de rastrear la información. También he descartado anuncios que quedaron a medio hacer o se cancelaron así como hacks menores o chorradas.

[2014]

[GB]
Rediseño artístico Super Mario Land: http://androidarts.com/sml/sml.htm

[GBC]
T+esp Crystalis: https://romxhack.esforos.com/viewtopic.php?t=595

[GBA]
SSF2 Turbo Revival Bug Fixes: http://www.romhacking.net/hacks/1982/
T+Esp Zone of the Enders The Fist of Mars: https://traduccioneslukas.blogspot.com/ ... spara.html

[MD]
Rompe Ralph: http://gendev.spritesmind.net/forum/vie ... php?t=1736

[NDS]
T+Esp The Wizard of Oz: https://nekutranslations.es/el-mago-de-oz/

[NES]
Box-Art Bomberman: http://www.romhacking.net/hacks/1158/
Metroid mOTHER es un parche que recopila tres hacks importantes: http://www.romhacking.net/hacks/1988/
Super Mario Bros. Enhanced Patch Released: http://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=17958
Super Mario Bros 3 Hack - ROM Saves Player(s) Progress enlace original muerto, creo que es este: https://www.romhacking.net/reviews/2433/#review
Angry Birds: https://www.youtube.com/watch?v=ZKnhCAt2Oew#t=152
Plants vs Zombies: https://www.youtube.com/watch?v=NBxeDQgry7A#t=50
Mario Gaiden: Making SMB1 great again: http://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=17143.0
Super Mario Bros. 3Mix: http://www.romhacking.net/hacks/2068/
T+Esp U-four-ia: http://www.romhacking.net/translations/2305/
T+Eng Lagrange Point: http://www.romhacking.net/translations/2294/
The Legend of Zelda - DX: http://www.romhacking.net/hacks/2236/

[PSX-PS1]
T+Esp Wild Arms 2: https://gadesxscene.blogspot.com/2014/1 ... a-v10.html
T+Esp retraducción FFVII: https://traduccionesxt.blogspot.com/201 ... on_25.html

[PSP]
T+esp FF Type 0: https://tradusquare.es/ficha.php?ff-type-0

[SNES]
T+Eng Chaos Seed: http://www.romhacking.net/translations/2181/
Lufia level editor: http://www.romhacking.net/utilities/1052/
T+Esp Treasure of the Rudras: http://www.romhacking.net/translations/2207/
T+Esp A Link to the Past usando los textos de la versión de GBA : http://www.romhacking.net/translations/2190/
T+Esp Ganpuru: Gunman's Proof: https://traduccioneslukas.blogspot.com/ ... oeste.html
Gaia the Creator is an editor for the game Illusion of Gaia: https://gaiathecreator.blogspot.com/
T+Eng+bugfix para funcionar en emu y flashcards Kuusou Kagaku Sekai Gulliver Boy: http://www.romhacking.net/translations/2164/
T+Esp Kuusou Kagaku Sekai Gulliver Boy: https://traduccioneslukas.blogspot.com/ ... ecial.html
T+Eng corregida con bugfixes de Dual Orb 2: http://www.romhacking.net/translations/345/
T+Eng Emerald Dragon: http://www.romhacking.net/translations/690/
T+Eng Choumahou Tairiku Wozz: http://www.romhacking.net/translations/689/
[2015]

[Atari 2600]
Doctor Who Berzerk: https://atariage.com/forums/topic/23420 ... nt-3160867
Wipeout: https://atariage.com/forums/topic/23498 ... nt-3176451

[DC]
T+Esp Shenmue II: https://tiovictor.romhackhispano.org/shenmue-ii/

[GBA]
T+Esp Advance Guardian Heroes: https://traduccioneslukas.blogspot.com/ ... ortas.html

[GB-GBC]
The Legend of Zelda: Link's Awakening DX: http://www.romhacking.net/translations/2435/

[MD]
Turrican fixed: http://www.romhacking.net/hacks/2535/

[NDS]
T+Esp Ni No Kuni: https://www.romhacking.net/translations/2351/

[NES]
Super Mario All-Stars: http://www.romhacking.net/hacks/2422/
T+Eng de Pokemon Amarillo Chino: http://www.romhacking.net/translations/2478/

[PSX]
Tomb Raider Unfinished Business: https://www.tombraiderforums.com/showth ... p?t=194134
T+Eng Echo Night 2: https://tsumi.wordpress.com/2015/07/12/ ... er-update/
T+Esp Clock Tower First Fear: http://www.romhacking.net/translations/2431/

[SATURN]-
T+Eng Asuka 120% Limit Over: http://www.mistys-internet.website/blog ... anslation/

[SNES]
Chrono Trigger MSU: http://www.romhacking.net/hacks/2546/
Super Mario World: The Lost Adventure Episode 3: http://www.romhacking.net/community/1857/
T+Esp Monstania: https://traduccioneslukas.blogspot.com/ ... s.html?m=1
T+Eng Galaxy Robo: https://www.romhacking.net/translations/2418/
T+Eng Romancing SaGa http://www.romhacking.net/translations/2377/
[2016]

[MULTISISTEMA]
En este año empieza el proyecto de Wave que con más de 2000 traducciones a estas alturas no voy a enlazarlas una por una, podéis mirarlas todas en su hilo: hilo_mis-2000-traducciones-retro_2183086

[Amiga/PC]
Sensible World of Soccer plantillas actualizadas 2016/17: https://www.youtube.com/watch?v=jxKMmAJ5m6U
Max Knight: http://pixelnation.ppa.pl/maxknight/

[Amstrad CPC]
Adios a la Casta: https://www.4mhz.es/adios-a-la-casta-episode-1/
Sir Ababol 2: https://www.mojontwins.com/2016/11/07/n ... strad-cpc/

[Atari Jaguar]
Flappy McFur: https://www.youtube.com/watch?v=X4_Hlj0lz48
Rebooteroids: https://www.youtube.com/watch?v=nAcHPwGRAQA
Thea Realm Fighters prototipo: https://atariage.com/forums/topic/25899 ... pre-alpha/

[Atari ST]
ANARCHO Ride: https://www.youtube.com/watch?v=7xW1YtMyNWg

[GB]
Last Crown DEMO: https://imanoleasgames.blogspot.com/201 ... iones.html

[GBA]
Ruthless Racing: Enlace muerto en el hilo y en google no encuentro nada.

[MD]
Color Hack Twinkle Tale: http://www.romhacking.net/hacks/2869/
T+Eng Star Cruiser: https://www.romhacking.net/translations/2776/
T+Eng y T+Esp Dahna: Megami Tanjou: http://www.romhacking.net/games/1145/
Miniplanets: https://www.youtube.com/watch?v=dcOowXx7R-c
Tanglewood: https://www.kickstarter.com/projects/bi ... -genesis-m
Coffee Crisis: https://www.kickstarter.com/projects/me ... -aliens-an
Q-Bert: https://www.youtube.com/watch?v=68gWUd0VvPg
Mall Rats unrealesed prototype: https://www.youtube.com/watch?v=lMttNwLSv9I

[Mega-CD]
Hack color Final Figth CD: http://www.romhacking.net/hacks/2087/

[MS]
Tails Adventure de GG: https://www.smspower.org/forums/16207-T ... eUpdateV15
Sonic 2 remastered: https://www.mediafire.com/file/r5p8xpz0 ... 6.sms/file

[MSX-MSX2]
LaserSquad: https://www.louthrax.net/mgr/
Transball: https://github.com/santiontanon/transballmsx
UWOL Quest for Money (MSX2): http://imanok.msxblue.com/games.html

[N64]
Rev Limit prototipo de juego cancelado: https://www.youtube.com/watch?time_cont ... =emb_title

[NEO-GEO]
Kraut Buster: https://www.youtube.com/watch?v=IzAGkLOJ-No

[NES]
Happily Ever After, rom de un juego cancelado en su momento: http://www.nintendoplayer.com/unrelease ... ver-after/
Super Pitfall 30th Anniversary Edition: https://vintageisthenewold.com/super-pi ... -released/
Yun: http://www.mojontwins.com/juegos_mojonos/yun/
Megaman 2 randomizer: http://www.romhacking.net/utilities/1229/
T+eng Musashi no Bōken: https://aishsha.blogspot.com/2016/10/mu ... unior.html
Log Hammers: Enlace muerto en el hilo y en google no encuentro nada.
Sonic Improvement: http://www.romhacking.net/hacks/3208/
Lala The Magical: https://www.mojontwins.com/juegos_mojon ... gical-nes/
The Banketh - The video game: https://www.verkami.com/projects/17050- ... video-game

[PCE]
Henshin Engine: https://www.kickstarter.com/projects/sa ... 6-pc-steam

[PSP]
T+Eng de los tres Hatsune Miku: http://www.romhacking.net/community/3981/

[SG-1000]
Super Owl: https://www.mojontwins.com/2016/09/09/n ... l-sg-1000/

[SNES]
Gunman Clive, en el hilo se anunciaba la demo, pero ya está el juego completo: http://www.gunmanclive.com/snes/
Shadowhawk: https://www.youtube.com/watch?v=KiAB60-_8WA
Super Turrican MSU1:https://www.youtube.com/watch?v=jv3VbL47pkw
Megaman 7 MSU1: https://www.youtube.com/watch?v=qXYe0OFHD04
Socks the Cat: https://www.kickstarter.com/projects/48 ... e-clintons
Super Zombie Jack: Enlace muerto en el hilo y en google no encuentro nada.
Herakles no Eikou 4: http://transcorp.romhacking.net/projects/herc4/

[SS]
T+Eng Policenauts: https://www.romhacking.net/translations/2744/

[ZX Spectrum]
Vallation Escape the pirate Planet: http://tardis.dk/wordpress/?page_id=1444
Rompetechos: https://www.worldofspectrum.org/forums/ ... ent_890041

[OTROS]
Castlevania remade unreal: https://dejawolf.itch.io/castlevania-1-remake



Actualizado hasta aquí: hilo_novedades-scene-retro_2000269_s200#p1742913442
[2017]

[C64]
Abu Simbel Profanation https://abusimbelprofanationc64.wordpress.com/inicio-2/

[ColecoVision]
Ozma Wars hilo_novedades-scene-retro_2000269_s200#p1743059196

[GBC]
Terrifying 911 (Metal Slug homebrew) http://hhug.me/?post=71
µCity (Sim City homebrew) hilo_gbc-homebrew-ucity_2235790

[MSX]
Preservación del juego Wilco: https://www.unmundoderetrojuegos.com/20 ... nsfer.html
Preservado Rally: http://www.msxblog.es/preservado-rally- ... en-takeru/
Preservado The Brick: https://tolvatar.wordpress.com/2017/04/ ... tware-msx/
Tales of Popolon http://www.msxdev.org/2017/03/22/msxdev ... f-popolon/

[MD]
MegaMindtris (homebrew) hilo_novedades-scene-retro_2000269_s200#p1743117917
Mega Cheril Perils (homebrew) https://www.mojontwins.com/juegos_mojon ... il-perils/
Cave Story (homebrew) hilo_novedades-scene-retro_2000269_s350#p1743622795

[MS]
Competición de hacks 2017: https://www.smspower.org/Competitions/Hacks-2017
Competeción de programación 2017: https://www.smspower.org/Competitions/Coding-2017
Blast! - The synchrobots (demo) https://www.youtube.com/watch?v=I742MvGhkME

[N64]
T+Eng Densha de Go! 64 http://www.romhacking.net/translations/2947/
T+Eng Last Legion UX http://www.romhacking.net/games/2649/

[NES]
Mystery World Dizzy (juego cancelado que terminaron ahora sus autores): http://yolkfolk.com/mwd/
Eskimo Bob (homebrew) https://www.kickstarter.com/projects/sp ... or-the-nes
31 in 1 (homebrew) https://www.mojontwins.com/juegos_mojon ... -game-nes/
Get'em Gary (homebrew): https://www.youtube.com/watch?v=5XrDiIvQXp8
NESdev Compo 2016 hilo_novedades-scene-retro_2000269_s200#p1743118684
Sir Ababol Remastered Edition (homebrew) https://www.mojontwins.com/juegos_mojon ... ition-nes/
Wǒ xiang niào niào (homebrew) https://www.mojontwins.com/juegos_mojon ... niao-niao/
Twin Dragons (homebrew) https://www.kickstarter.com/projects/14 ... nav_search
Battletoads 4 players hack https://www.romhacking.net/hacks/3441/
Metroid - Rogue Dawn http://www.romhacking.net/hacks/3280/
Megaman Remastered http://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=24236.0
Earthbound proto https://www.youtube.com/watch?v=aEbOLbx99jE

[PS1-PSX]
T+Eng Animetic Game Story 1: Cardcaptor Sakura http://www.romhacking.net/games/2709/
T+Esp Tomb Raider https://trtranslationsspain.wordpress.com/descargas/
T+Esp Resident Evil Survivor https://tiovictor.romhackhispano.org/re ... vivor-psx/

[PS2]
Poisble traducción de Xenosaga I: https://www.youtube.com/watch?v=lq3zLJp5bJI

[SNES]
T+Eng: Xak: The Art of Visual Stage https://www.romhacking.net/translations/3170/
Columbus Circle https://www.nintendolife.com/news/2017/ ... _this_year
NBA Jam 2K17 hack: http://www.romhacking.net/hacks/3283/
Chrono Trigger MSU1 https://www.youtube.com/watch?v=f6ajZEQm1_U
Super Castlevania IV - Other Castle http://www.romhacking.net/hacks/3411/
Iron Commando & Legend https://www.indiegogo.com/projects/iron ... nintendo#/

[ZX Spectrum]
Metal Man Remixed (homebrew) https://web.archive.org/web/20180301065 ... mixed.html
PacMan 8K (homebre) https://atariage.com/forums/topic/22915 ... tari-2600/
Donkey Kong VCS (homebrew) https://atariage.com/forums/topic/20649 ... s/page/32/
Chetiry (Tetris homebrew) https://www.youtube.com/watch?v=Vo6sVgIZs7Y
Zippy the Porcupine (Sonic homebrew) https://www.youtube.com/watch?v=5zeV-yi-iY4
Princess Rescue (Super Mario Bros Homebrew) https://www.youtube.com/watch?v=o5igUFICNB0 y https://www.youtube.com/watch?v=W7Q8pJbdQqk
Titan Axe (Golden Axe homebrew) https://www.youtube.com/watch?v=HLZsHu2eduM
Space Rocks (Asteroids homebrew) https://www.youtube.com/watch?v=TMFn3Pk4m9Q
MK Mythologies homebrew https://www.youtube.com/watch?v=LPhJVcdhEIc
K.O. Cruiser (Punch-Out homebrew) https://www.youtube.com/watch?v=6NNDQxC23Is
Draconican (Bosconian homebrew) https://www.youtube.com/watch?v=oWnSkzh-fRM
The Byte Before Christmas Homebrew https://www.youtube.com/watch?v=R1G_si-9fgE
Stella's Stocking https://www.youtube.com/watch?v=3vy2mO29wCU


[OTROS]
Bayonetta 8 bits (PC) https://www.youtube.com/watch?v=eeYqfbePPR8
Sonic Time Twisted (PC) https://gamejolt.com/games/sonic-time-twisted/24775
Castlevania The Lecarde Chronicles 2 (PC) hilo_novedades-scene-retro_2000269_s350#p1743631773
Emulador que recopila montones de máquinas portátiles tipo Game&Watch: http://www.madrigaldesign.it/sim/download.php


No está terminado, actualizado hasta aquí: hilo_novedades-scene-retro_2000269_s350#p1743920673
3 respuestas
Archivado
Volver a Consolas clásicas