Ahora mismo sólo tienes dos opciones para ello, realmente una, dependiendo de la respuesta a la siguiente pregunta:
Tenías la Wii con Homebrew Channel y Bootmii, e hiciste un backup de la NAND de la consola antes de la transferencia a Wii U?
Si la respuesta es SÍ, busca ese backup de la NAND y restáuralo en tu Wii, voilà, vuelves a tenerla tal y como estaba en el momento de hacer ese backup, aunque los juegos que tenías comprados no podrás volver a bajarlos desde el Canal Tienda en caso de que los borres.
Si la respuesta es NO, ponle el Homebrew Channel a tu consola si no lo tiene ya, busca por internet los juegos que tenías en formato wad, e instálalos uno a uno usando el WAD Manager.
Esas son tus dos únicas opciones para volver a disfrutar tus juegos en la consola original, ya que la transferencia no se puede hacer en sentido contrario.