No aconsejaría nunca a nadie recibir internet por USB, sea vía un módem, USB WIFi o lo que sea. Es una conexión pensada para pasar datos ocasionalmente, no para estar 24h transimitiendo. Para eso mejor una PCI WiFi. Aunque para el ordenador principal muchísimo mejor recibir la señal por cable ethernet, pero eso ya depende de si se puede o no.
Es que lo tienes un poco liado, demasiados dispositivos. Lo mejor es un router que distribuya la señal a los distintos equipos ya sea vía cable o WiFi, portátil, PC de sobremesa, consolas... Cuandos más aparatos tengas por el medio más posibilidades hay de cuelgues, saturaciones, etc.
Qué ventajas tienes? Las de un cacharro oficial, compatibilidad cien por cien y que seguro que no te dará ningún problema.
Saludos!