Phaelon está baneado del subforo por "No especificado"
Hola, seria de gran ayuda que pusieras que distribucion usas a fin de poderte dar la informacion lo mas exacta posible a tu caso.
En cuanto a la redimension de la particion /home lo puedes hacer con parted o con gparted, gparted es parted con un frontend grafico, no se como se usa asi ya que solo lo he usado de vez en cuando por linea de comandos y he consultado la ayuda cuando me ha hecho falta.
(parted) help resize
resize NUMBER START END resize partition NUMBER and its file system
NUMBER is the partition number used by Linux. On MS-DOS disk labels, the primary partitions number from 1 to 4, logical partitions
from 5 onwards.
START and END are disk locations, such as 4GB or 10%. Negative values count from the end of the disk. For example, -1s specifies
exactly the last sector.
La partición debe tener uno de los siguientes TIPOS de SF: ext3, ext2, fat32, fat16, hfsx, hfs+, hfs, linux-swap
(parted)
Lo del vmware si lo quieres para jugar no te servira por que no tiene aceleracion 3D aunque habria que ver primero que juegos quieres usar con el, normalmente wine da buenos resultados en ese aspecto.
Un Saludo.