Si lo que quieres es
autenticidad, la mejor edición sería aquella que contiene el máster tal cual fue editado en su día, incluidos sus defectos.
Esto no significa la edición que mejor suene, sino la más auténtica, la original. Si no puede ser la primera, quizá la segunda, o tercera, editada el mismo año o el siguiente, que contienga la misma mezcla analógica (los discos muy vendidos, al igual que los libros "bestsellers", tenían varias ediciones seguidas). Por ejemplo si quieres un disco editado en 1980, quizá la primera edición de 1993 no, pero la reedición de 1994 o 1995, hecha partiendo del mismo máster exactamente, quizá sí esté a tu alcance.
Dicho esto si lo que te interesa es acercarte más al grupo Nirvana, aprovecha las posibilidades de internet y trata de encontrar vídeos, material inédito, etc. Eso te aportará mucho más que comprar varias veces el mismo disco que además ya te sabes de memoria probablemente
Por ejemplo, puede haber por internet
Bootlegs de Nirvana que aparecen ahora, es decir audios no oficiales, de conciertos, grabados por asistentes a esos conciertos, Echa un ojo por aquí en The Internet Archive
https://archive.org/search.php?query=ni ... ncert&sin=Por ejemplo, Nirvana en directo el 10-10-1994, Empire Concert, Cleveland, Ohio (EEUU)
https://archive.org/details/Nirvana_199 ... b_t01.flac