Si lo que quieres es únicamente probar Fedora 24 puedes utilizar un CD Live sin tener que cargarte tu instalación actual de Linux Mint.
Si realmente quieres instalar Fedora 24 y olvidarte de Linux Mint siempre puedes instalarlo desde el instalador diciéndole que te lo instale encima de Linux Mint (ten en cuenta que perderás los datos que tuvieras con Linux Mint).
Un saludo