Digo yo que el chico hablará en lo que quiera o pueda, ¿no? Que para eso el Valenciano (o el Catalán, o de donde sea él) son lenguas oficiales del Estado. Otra cosa es que luego quien no le entienda no le responda, pero eso ya es su problema. Lo que no se puede hacer es decirle "oye, tú, habla en lo mismo que yo porque yo lo digo"...
Un saludo.