reloj loco en kde

Esta todo bien, la hora de arriba la da en e formato 1-12 AM-PM y la de abajo en el formato 1-24, las dos marcan la misma hora

no no no si miras bien dice :

16:41, 4:41 pm

pero el otro dice 11:41 AM

que está mal pero la hora del sistema por todos lados dice que son las cuatro y cuarenta y un minutos menos en ese que es el reloj que normalmente se ve y que no veo que esté desconfigurado por ningún lado es mas si le doy configurar hora y fecha como vez me muestra que son las 4:41 y si le doy aceptar la hora solita se cambia a las 11:41 am

edito
ya encontré el problema: hay una opción en el menú que te permite escoger si mostrar la hora local o la hora utc y ya