El de MyoCid es un interface normal, es necesario para conectar un joystic a un spectrum, excepto en el de Inves que creo que es el único que llevaba puerto de joystick integrado.
El que te digo yo sirve para jugar con joystick a cualquier juego que se maneje con teclado. Imagina que un juego funciona con las teclas aswd y space. Pues ese interface te permite reasignar esas teclas a los botones del joystick, aswd a las direcciones y fuego/acción al botón de disparo. Simplemente conectas el cable del joytick que elijas (izquierda, derecha, arriba, abajo,disparo) a la tecla respectiva, como te he dicho, todas las teclas del spectrum (letras) tienen un conector al que se encufa ese cable.