si no me equivoko si tuvieras el disco duro desblokeado podrias conectarlo a tu pc, formatearlo y preparartelo como nuevo, lo malo es que necesitarias la clave para volver a blokearlo y que la x te deje arrankar con el.
Si dices que desde xlinux no has podido, es que seguramente siga blokeado, si es este el caso, la solucion es el hot swap que lo tienes que hacer justo antes de que te salga el mensaje de error. Ya hay varios post que explican como hacerlo.