A ver si me aclaro, lo que tienes estropeado es el pulsador, el plastico blando con el disco negro, no? por lo que has de pulsar con bastante fuerza para que lo reconozca, lo mas recomendable es que cambiaras el pulsador de los botones A y B, que van unidos, pero una cosa que puedes hacer es limpiar el disco negro, incluso limarlo un poco, para ver si te hace un mejor contacto, en general a los botones de la GBC se les mete mucha mier** y acaban no haciendo un buen contacto.
Igualmente, lo mas recomendable seria que los cambiaras ya que lo otro es un apaño temporal, la carcasa que te han dicho de dealextreme, es bastante recomendable, ya que vale 4 duros, y conseguir el juego de todos los pulsadores, te saldra mas o menos por lo mismo, eso si encuentras, el unico inconveniente es que tarda unas 2 semanas en llegar.
Un saludo