Hola, tuve el mismo problema en su momento, por eso llevo varios años utilizando el gamepad de Megadrive (es como conectar el ordenador al equipo de música; la clásica solución fácil).
Estoy seguro de que tengo la cruceta en casa, el problema es que puede estar en cualquier sitio :/ pero si consigo encontrarla no me importaría dártela, en tal caso te lo comento por privado.
Hay tutoriales curiosos como este
http://thearcadeboy.blogspot.com.es/sea ... er+System+ http://thearcadeboy.blogspot.com.es/201 ... ystem.html En su día, al poco tiempo de tener ordenador, me regalaron este mando para poder jugar emuladores,
como estaba en malas condiciones y enseguida compré un gamepad nuevo, pensé en aprovechar el Phase 9 para la Master, porque me pareció que la forma y medidas eran casi ideales para adaptarlo, el experimenyo no dió resultado porque la cruceta entraba muy justa en la carcasa del mando de Master, imagino que si hubiera tenido una lijadora podría haber reducido el diametro para que encajara.
A las crucetas pequeñas se les puede pegar una 'lámina' de plástico para cubrir el espacio sobrante, sería nacesario hacer un poco de bricolage y no sé como hubiera quedado, en el año 2000 no se me ocurrió...
Un saludo