Para empezar, seguramente te gustara saber que en algunos supermercados dia o maxi dia vendían hasta hace poco nintendo ds como la de tu hija muy baratas, por cincuenta y algo euros, por lo que si en ultima instancia te vieras obligado a pagar 60 euros te saldria mucho mas barato comprarla alli nueva. Siguiendo con el tema, el servicio tecnico suele hacer reparaciones cuyo limite de precio ronda la cantidad que te dijo la chica, así es que no veo logico que te cobraran 60 euros por tan solo una carcasa nueva. Seguramente, si la envias, te diran el importe antes de repararla, por lo que tu puedes aceptar o rechazar que lo hagan (de esto estoy casi seguro, es cuestion de preguntar). Por ultimo, si optas por comprar una carcasa nueva, pregunta por alguien que realmente sepa como hacerlo, porque de lo contrario el remedio podria ser peor que la enfermedad. Aunque si sabes algo del tema y eres habilidoso tambien puedes contemplar esa opcion. Saludos!