Yo cuando usaba debian estaba en los repositorios de debian sid. Lo que hice fue cambiar en el sources.list donde pone testing por unstable, luego apt-get update, luego apt-get install mldonkley (o como sea jeje) y luego dejar el sources.list como estaba y volver a hacer apt-get update para dejarlo todo bien.
EDITO: He visto que en algunas parte de tu sources.list pone testing, en otras sarge (stable) y en otra unstable. Ten cuidado porque sarge ya no es testing sino estable y estas mezclando repositorios de la estable, la testing y la inestable. La debian testing es etch, aunque te recomiendo que pongas la calificacion stable, testing o unstable segun la que quieras y no sus nombres toystory