Hola,
Te paso la configuración que tengo para reproducir audio DTS tanto para DVD, BD y PS3 (siempre que este disponible).
Modelo PS3 - CECHP04
Sistema Logitech Z5500 - Conexión Optica
Ajustes
- Ajustes de video -> Formato de salida de audio de BD/DVD (HDMI) -> PCM Lineal
- Ajustes de audio -> Salida digital (Optica) -> Dolby Digital 5.1 C / DTS 5.1 / PCM Lineal 2C 44,1 kHz / PCM Lineal 2C 48 kHz
Salu2.