Reproducir diferentes canales de sonido en un video

Question

Reproducir diferentes canales de sonido en un video

Riot 13 abr 2007 16:18

MegaAdicto!!!

1.051 mensajes
desde mar 2004

Hola,
mi problema es el siguiente, tengo un video (.avi) con dos canales de sonido (es decir, DUAL). Con Kaffeine y KMPlayer solo consigo reproducir el canal por defecto (en ingles) y no se como se puede escuchar en castellano.

¿Existe alguna opcion en estos programas, o es necesario algun otro?

Gracias.

6 respuestas

Answer 1 · 2007-04-13T16:35:10+00:00

Yo uso el mplayer con la interfície gráfica y al menos puedo escoger la pista de audio a usar con los menus contextuales. Es muy raro que el kmplayer que no la tenga, quizá este algo escondida

salu2

Riot 13 abr 2007 17:47 MegaAdicto!!! **1.051** mensajes desde **mar 2004** · Answer 2 · 2007-04-13T16:47:57+00:00

1- ¿Que interface usas para mplayer?
2- ¿A que te refieres con menus contextuales?
3- ¿En esa interface que tu usas, que es lo que tocas concretamente para cambiar de canal de audio?

Muchas Gracias.

Answer 3 · 2007-04-13T16:58:48+00:00

Zamorate 13 abr 2007 17:58

Embedded

2.481 mensajes
desde sep 2002
en Euskal Herria

Página web de Zamorate Twitter de Zamorate Gamertag: Fregonasan

Para hacerlo a mano:

mplayer -sid 0 lalala.avi
mplayer -sid 1 lalala.avi

Agur

Cafetino 13 abr 2007 18:00 SPIN ON! **6.097** mensajes desde **ago 2001** · Answer 4 · 2007-04-13T17:00:41+00:00

1- Pues uso gmplayer, la gui del propio mplayer, que en Gentoo se consigue compilandolo con las use gtk(creo), y en otras distros instalando el paquete mplayer-gui o algo por el estilo

2- Me refiero a cuando le das al boton derecho del raton sobre la imagen, que sale un menu con varias opciones

3- En el menú que te digo, hay un menu llamado "Audio Track" que te permite escoger

Mejor también te pongo un par de capturas

salu2

Riot 13 abr 2007 18:10 MegaAdicto!!! **1.051** mensajes desde **mar 2004** · Answer 5 · 2007-04-13T17:10:24+00:00

Muchas gracias a ambos.

PD: Es raro que en KMPlayer no este la opcion que comenta Cafetino, al menos, por mas que busco no la encuentro.

Answer 6 · 2007-04-14T01:23:20+00:00

Riot escribió:PD: Es raro que en KMPlayer no este la opcion que comenta Cafetino, al menos, por mas que busco no la encuentro.

¡Malditos nazis de la interfaz! ¡Queremos otra rabieta de Linus YA!

Un saludo.