El mayor problema ahi no es el reescalado sino los conversores digital analógico, para convertir la señal del DVD en analogico y luego la del TV pasarla nuevamente a digital, ahi es donde principalmente se pierde casi toda la calidad, pues no es lo mismo reescalar sin hacer previamente ninguna conversión digital-analogico-digital que despues de esta.
De todas formas los sistemas de escalado de los TVs son bastante cutres, hasta los DVDs mas baratos pueden hacer trabajos similares o superiores.
Saludos.