En Guadalinex no sé si será lo mismo, pero como creo que está basada en Ubuntu te digo lo que hay que hacer en esta.
Tienes que editar el archivo xorg.conf y en la secciones donde veas que están indicadas resoluciones, le añades la que quieras agregar, y luego guardas. (Tienes que acceder al archivo como root para que te deje editar)
