En ese tamaño de pantalla, personalmente no merece la pena tirar a tanta resolución, siempre puedes subir o bajar el zoom en el propio Excel, salvo que te quieras dejar la vista con el 4K en esa pantalla (que luego Windows tiene la opcion de ajustar el tamaño, pero no queda bien a mi gusto).
Para la tv luego siempre puedes elegir una u otra resolución. Vamos, es mi recomendación.