Hola, felicidades por tu R4 colega.
Si la Palm transmite señal inalambrica, entonces en teoria se podria. Pero las Palm siempre envian y/o reciben datos para ellas y no para el resto de los equipos.
No conozco Palm que haga de Router.
Cuando quieras jugar en un Hotspot, solo dale al juego la opcion de Nintendo Wifi y que te detecte la conexion
solo eso. Quizas en algunas partes tienen para usarlo con usuario y contraseña, pero cualquiera que trabaje en el lugar sabe esos datos (si la conexion es gratis por supuesto)
Espero que te haya ayudado, Salu2