Tras leer un poco toda la historia, deduzco que han realizado un cambio de placa, vamos, de consola. Probablemente la original se la cargaron.
Es un absurdo el que intentaran probar con una donada, si igualmente tienen (deben tener, supuestamente) un volcado de la nand original de la consola. No les hubiese costado nada devolver ese volcado original, a la placa original. ¿Por qué iban a dejar la consola con una nand donada? De todas formas, para usar una donada, tienes que tener el kv de la original, y para ello la cpukey, no puede tener otra cpukey, por lo mismo deberían de coincidir todos los datos.
No hay signos de haber tocado la placa, es muy dificil dejarla sin un rasguño después de tocarla, aunque no imposible. Pero por si queda resquicio de duda, tras el paso por el taller, la mejoraron a una v3...
En fin, al menos te han dado una consola funcional. Habla con ellos y comentales que ha pasado con la que tú llevaste, ya que no coinciden los seriales.
Salu2