Bueno acortar la vida no tiene porque quien te diga eso que te lo demuestre, por logica al tener mas backups si que juegas mas y le daras mas uso y por lo tanto un mayor desgaste pero como cualquier aparato electronico que uses pero de hay a que acortes su vida por tener instalado un cfw yo creo que no y mas jugando desde el disco duro interno,que el lector no lo usas para nada que seria el punto donde podria haber un mayor desgaste.
Es como x ejemplo aunque tengas ofw no es el mismo desgaste el que juega por ejemplo 2 horas semanales que el que juega 20 horas semanales, el desgaste exsiste pero no te acorta la vida el uso del cfw sino el uso que le des a la consola.