Buenas noches a la parroquia.
Programas que ripeen con los metadatos y la carátula hay unos cuantos como Exact Audio Copy, CDripper DbPoweramp, RipStation, Max, Xld, (estos dos últimos para MAC). El problema es que los archivos .wav no llevan los metadatos incluidos y lo tienes que hacer manualmente con la PS3: 1º Ripear el CD en el PC o Mac a Wav. 2º pasar los arcivos a la PS3. 3º poner los metadatos y la carátula manualmente en la PS3. Esto mismo pasa con iTunes, que las carátulas van por separado, por ejemplo.
Es una pena que Sony no haga compatible la consola con archivos para música comprimidos pero sin perdida como .flac o .ape que son los que mas extendidos están.
Para nada eres "gilipollas" al querer tener tu música con la mejor calidad Mr. Ado.
Podrías ajenciarte cualquier Mediaplayer compatible y por Red y con la música en tu PC o Mac disfrutar de tu música a pleno pulmon...
Un saludo y "perdón por el ladrillo".