pues imagino a mis cortas luces.. que el update, contiene los archivos necesarios para actualizar tu psp a la version que use el juego que estas ripeando respectivamente... y como seguro no quieres actualizar , no backupees el update, total no vas a actualizar.. de todos modos hay algunos hilos que explican mejor que yo los pasos a seguir para ripear bien los juegos.. mira las demas secciones de psp.. carga de backups sobre todo.. imagino que algo vendra.. un saludo.