yo tmb estoy un poco pez en este tema, pero si se que el programa que te pasa el DVD al HD es el isobuster, y creo que lo puedes bajar de el mismo EOL. Eso segun mi experiencia, si algun fichero no te lo deja copiar con el copiar y pegar del windows (puede ser que este defectuoso el fichero) el isobuster te dara tmb error, lo que si puedes continuar copiando el contenido al HD.
Saludos.