Lo primero, que siento lo del robo porque esas cosas son muy muy desagradables; pero para recuperarlo lo veo complicado, ya que aunque tengas el número de serie, no es un dato que se suela mirar demasiado. Es decir, que si yo veo a un tío con una NDS, lo último que le miro es el número de serie.
Y respecto al robo en sí, ya no es cuestión de que las cosas no estuvieran a la vista; es que no te hayan visto meterlas en el maletero. Yo es que soy muy desconfiado para esas cosas, y si voy a tener que dejar algo en el maletero, lo que hago es parar antes de llegar al sitio donde vaya a dejar el coche, meto lo que sea en el maletero y ya, en el sitio donde voy a dejar el coche, no abro el maletero para nada.
Bueno, de todos modos, espero que tengas suerte. Es dificil, pero cosas más raras se han visto...